La traversée du siècle

Une création d’Alice Ronfard en coproduction avec le Théâtre Espace Libre et en codiffusion avec le CTDA, le théâtre de Quat’sous, le théâtre La Licorne, le théâtre Jean Duceppe, le TNM, le Théâtre du Rideau Vert, le CNA.

La Traversée du siècle est une adaptation théâtrale de l'œuvre romanesque de Michel Tremblay. Portée sous forme de grande lecture par 19 interprètes en douze heures dans un espace vide composé de quatre tables et une trentaine de chaises, le spectacle nous transporte chronologiquement à travers cette grande mythologie. Pour la lumière, c’est une plongée en apnée, une manipulation en direct qui suit les moindre changements de ton ou déplacements afin de nous mener de Duhamel aux appartements du Plateau en passant par tous les bars et théâtres de la Main. Avec une attention continue, il s’agit de resserrer, d’agrandir, de colorer l’espace et d’orienter le regard des spectateur.ices pendant toute une journée.

Crédits

Adaptation, mise en scène et dramaturgie : Alice Ronfard à partir de l'œuvre romanesque et théâtrale de Michel Tremblay I Assistance à la mise en scène et régie Ariane Brière Idéation et consultation dramaturgique I André Brassard Consultation dramaturgique Dany Boudreault I Consultation dramaturgique et interprétation Alex Bergeron, Emmanuel Schwartz I Interprétation et composition originale Abigail Galwey I Scénographie Gabriel Tsampalieros I Lumière Julie Basse I Assistance lumière Nat Descôteaux I Collaboration aux costumes Marianne Arav-Fortier I Conception sonore et régie son Joris Rey I Direction technique Audrey Janelle I Direction de production Marjorie Bélanger

Interprétation Marie-Josée Bastien, Félix Beaulieu-Duchesneau, Céline Bonnier, Dany Boudreault, Samuël Côté, Francis Ducharme, Gabriel Favreau, Eve Gadouas, Rachel Graton, Johanne Haberlin, Maxime Isabelle, Bozidar Krčevinac, Roger La Rue, Valérie Le Maire, Clara Prévost, Evelyne Rompré, Isabelle Roy, Marie-Hélène Thibault

Photos : Marlène Gélineau Payette